A burly, easygoing Chicago native, he became a staple of living rooms across the country for more than a decade as one of America’s favorite barflies.