Jensen Huang, the chipmaker’s top executive, said the attempt to cut off the flow of advanced A.I. chips spurred Chinese companies to “accelerate their development.”